يقع ‏فندق لا إيسلا أي إل مار البوتيكي بويرتو ذيل كارمين‏ ذو ‏5‏ نجوم ‏في مركز‏ ‏بويرتو ذيل كارمين‏، على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏غران كازينو دي لانزاروت‏، ويضمّ ‏دروس يوغا والصالة المشتركة وملعب الجولف‏. يوفّر هذا الفندق ‏المسبح المدفأ‏ مع ‏غرفة بخار والسولاريوم وجاكوزي والساونا‏ ويفتخر بموقعه ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Biosfera Plaza Shopping Centre‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بويرتو ذيل كارمين‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. أثناء الإقامة في ‏فندق لا إيسلا أي إل مار البوتيكي‏ في ‏بويرتو ذيل كارمين‏ سيكون الضيوف على مسافة ‏2.9‏ كم من ‏حديقة حيوان متنزه رانشو تكساس‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏غراندي‏، حيث يقع على بُعد ‏14‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام. تشتمل المنطقة أيضًا على معالم طبيعية مثل ‏شاطئ بلايا تشيكا‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ مكان الإقامة في ‏بويرتو ذيل كارمين‏. هناك محطة حافلات ‏Balcon del Mar‏ على بعد ‏150‏ متر.

يرحب ‏فندق لا إيسلا أي إل مار البوتيكي‏ بالضيوف في ‏52‏ غرفة مزودة ب‏نظام التحكم المناخي‏ فضلاً عن ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. إنّها مفروشة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ وتحتوي أيضًا على ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏. وتوفّر بعض الوحدات مناظر على ‏المسبح‏.

ستتمتع في ‏فندق لا إيسلا أي إل مار البوتيكي‏ في ‏بويرتو ذيل كارمين‏ بالإفطار ‏المجاني‏ ‏النباتي‏ يوميًا. يُعد مطعم ‏Pool‏ مكانًا مثاليًا للاستمتاع بالأطباق ‏europejska‏. ويمكن للضيوف الاستمتاع بوقتهم في البار ‏الخاص بالاستراحة‏. أنّه يطلّ على ‏حمام السباحة‏. يوجد ‏بيت شرائح اللحم‏ يقدّم المأكولات ‏brytyjska‏ في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.